domingo, 28 de junio de 2009

Con todo respeto

No se cual es su nombre... es decir su verdadero nombre y apellido, pero todo el mundo en El Carmen lo conoce como Mambo. Nuestra entrada de hoy no tiene el animo de burlarnos de Mambo, o Don Mambo, como el otro dia lo denomine al preguntar a alguien por su verdadero nombre.
Don Mambo es alguien que en todas las fiestas de nuestro pueblo, donde haya musica y tarimas, se baila todas las canciones, y siempre con un estilo muy particular. Por eso... Que rico el Mambo! Ahhh, Ug! (Párrafo escrito por Viborah)

I have always felt fascinated by the variety of people that live in El Carmen. This is an example: During a celebration promoted by the Culture Institute, an excellent pop group began playing a Juanes' song and, I dont know where from, an interesting man began dancing with a particular style. I asked for his name but nobody knew it. They only knew him by his nickname and this was as particular as himself. They called him: "Don Mambo" (Mister Mambo) and in the video there's a sample of his dancing. (Translation by diegomez)


1 comentario:

Antigonum Cajan dijo...

La musica y la distorsion p a t e t i c
o. Mister Mambo salvo la presentacion.
Su rutina muy superior a las de regueton, que parecen ser creadas
por personas con Parkinson.